He said in his convocation address that he foresees an "explosive and exponential growth" in the Indian economy in the post-COVID era.

他在大会讲话中表示,他预计后新冠时代的印度优德棋牌官方下载将出现“爆炸式和指数式增长”。


Ambani, who is also the President of the Board of Governors of Gandhinagar-based Pandit Deendayal Upadhyay University (PDPU), said in his convocation address that he foresees an "explosive and exponential growth" in the Indian economy in the post-COVID era.

安巴尼也是总部位于甘地纳加尔的潘迪雅大学董事会主席。他在大会致辞中说,他预计在后新冠时代,印度优德棋牌官方下载将出现“爆炸性和指数式增长”。

The country will find a place in the top three economies of the world within a couple of decades, he said.

他说,在几十年内,该国将跻身世界前三大优德棋牌官方下载体之列。

"By the middle of the century, the world will use twice as much energy as we use today. In the next two decades, India's own per capita energy needs will be more than twice as much as today," Ambani said.

“到本世纪中叶,全世界使用的能源将是我们今天使用的两倍。未来20年,印度的人均能源需求将是现在的两倍多。”

Therefore, he said that India is required to simultaneously pursue two goals: to become an economic superpower, and to become a clean and green energy superpower.

因此,他说,印度需要同时追求两个目标:成为一个优德棋牌官方下载超级大国,并且成为一个清洁和绿色能源超级大国。


Further, Ambani said that the country needs great innovations in energy storage and utilisation.

此外,安巴尼说,印度需要在能源储存和利用方面取得重大创新。

He was addressing the graduating students at the 8th convocation of PDPU organised via video conferencing, where Prime Minister Narendra Modi was the chief guest.

这是他在PDPU通过视频会议组织的第8届大会上向毕业生们发表的讲话,而印度总理纳伦德拉·莫迪是这次大会的主要嘉宾。



Within a couple of decades, India will be among the top three economies of the world, he said.

他说,在几十年内,印度将跻身世界三大优德棋牌官方下载体之列。

"The growth will create unprecedented opportunities and possibilities for young and talented people like you. Indeed, most of these opportunities will be created by young entrepreneurs themselves. I see amongst you as creators of successful start-ups," he said.

“这种增长将为像你们这样的年轻人和有才华的人创造前所未有的机会和可能性。事实上,这些机会大部分将由年轻的优德棋牌官方下载家自己创造。我认为成功初创优德棋牌官方下载的创造者将出现在你们中间,”他说。

Ambani said that the future of energy is being shaped by unprecedented changes, which are impacting the "future of humanity and our planet".

安巴尼说,能源的未来正受到前所未有的变化的影响,这些变化正在影响“人类和我们星球的未来”。

He said that if Indian masters the synergy between the energy revolution and the fourth industrial revolution, it will surely become "one of the most prosperous nations of the world, an India that guarantees prosperity and well-being" for all Indians.

他说,如果印度掌握了能源革命和第四次优德棋牌官方下载革命之间的协同作用,它肯定会成为“世界上最繁荣的国家之一,一个保证所有印度人繁荣和福祉的印度”。

"The most important question we face is this: can we produce growing amounts of energy we need to sustain our economies without harming the environment, without failing to fulfil our climate change obligations. We must be prepared to answer these questions with a very confident 'yes,'" he said.

“我们面临的最重要的问题是:我们能否在不损害环境、不辜负应对气候变化义务的情况下,生产出维持优德棋牌官方下载发展所需的越来越多的能源?我们必须准备以非常自信的‘是的’,来回答这些问题。”

Ambani praised the leadership of Gujarat under Chief Minister Vijay Rupani and said that the state has always been a trailblazer and showing a pioneering spirit.

安巴尼赞扬了古吉拉特邦首席部长维贾伊·鲁帕尼为首的领导,表示该邦一直是一个开拓者,展现出开拓精神。




"A true student never stops the pursuit of knowledge," he said.

“一个真正的学生永远不会停止对知识的追求,”他说。

"The world is waiting for you. Step out and take the plunge. Fail, if necessary, but in pursuit of your dream with passion, purpose and persistent effort. Your dreams will indeed come true," he said.

“世界在等着你们。走出去,冒险一试。如果有必要,失败也在所不惜,但要怀着激情、目的和坚持不懈的努力去追求梦想。你们的梦想一定会成真。”

Around 2,600 students received their degree certificates at the convocation. More than 40 scholars received PhD degrees, and 77 students were conferred medals of merit.

约有2,600名学生在这场大会上获得了学位证书。40余名学者获得博士学位,77名学生获得荣誉勋章。

Owing to the COVID-19 pandemic, the entire proceeding, including the inauguration of the facilities, were conducted via video conference.

由于新冠大流行,整个过程,包括相关设施的启用,都是通过视频会议进行的。